Newsvine
  • Welcome
  • Help
  • Report Bug
  • Conversation Tracker
  • Your Column
  • Replies
  • Friends
Type Comments Since You Last CheckedArticle Source Last Checked Stop Tracking All Clear Tracking All
Advertise | AdChoices
Log In | Register
Close the Login Panel
Existing users log in below. New users please register for a free account.

New Users:

Existing Users:

E-Mail:
Password:
Forgot Password?
Please enter the e-mail address or domain name you registered with:
E-Mail/Domain:
Back to Login
Log Out
  • Top News
  • Local News
  • World
  • U.S.
  • Sports
  • Politics
  • Tech
  • Entertainment
  • Science
  • Business
  • Health
  • Odd News
  • More
    • Arts
    • Education
    • Environment
    • Fashion
    • History
    • Home & Garden
    • Not News
    • Religion
    • Travel
Visit Miss Linguistics's column >>

MISS LINGUISTICS

Language and communications specialist
Articles Posted: 11  Links Seeded: 487
Member Since: 9/2006  Last Seen: 5/06/2012

What is Newsvine?

Updated continuously by citizens like you, Newsvine is an instant reflection of what the world is talking about at any given moment.

Get a Free Account
Help
Fun Stuff
  • Your Clippings
  • Leaderboard
  • E-Mail Alerts
  • Top of the Vine
  • Newsvine Live
  • Newsvine Archives
  • The Greenhouse
  • Recommended Articles
  • Wall of Vineness
Put a Seed Newsvine link on your own site

Taiwan Trying to Promote and Save Indigenous Languages

Seeded on Mon Jul 26, 2010 9:10 AM EDT
Read ArticleArticle Source: BBC News - Japan hit by massive earthquake
world-news, culture, language, taiwan, identity, mandarin, language-policy, indigenous-languages, colonialisation, saisiyat
Seeded by Miss Linguistics
Advertise | AdChoices

"In Taiwan, only about 35% of the 500,000 Austronesian indigenous people can speak their tribal language.

Many people in their 40s and 50s can't speak their mother-tongue, so they can't teach it to the younger generation. The younger people also think 'I'm fine if I can speak Mandarin and English; learning indigenous languages doesn't help me increase my competitiveness'."

The decline of the languages of the island's more than 14 tribes did not happen by accident...

  • Enjoy this article? Help vote it up the 'Vine.

Published to:

  • Miss Linguistics's Column, All of Newsvine
  • Groups: Cultural Understanding
  • Regions: none
  • Public Discussion (3)
Miss Linguistics

It makes me sad to think of people getting punished for speaking their natural mother tongue. Of course this isn't confined to Taiwan - the sentiment is disturbingly similar across countries that have been colonised.

  • 3 votes
Reply#1 - Mon Jul 26, 2010 9:15 AM EDT
Syntactic Tree

Language loss is always sad. Globally - in both senses of the word - it makes for a less interesting world, especially because, as you mention, language is almost inextricably linked to culture and self-identity.

And I don't say this to be harsh, but unfortunately language loss is a fact of existence. Pidgins become creoles becomes languages, they change, they die. "Circle of life." And while certainly efforts can - and perhaps should - be made to prolong this inevitability as long as possible, it simply cannot be stopped. Indeed, languages die of "natural causes" if I may use this term to contrast the situation in the article.

While the loss of the language itself is, on one hand, a tragedy, the true tragedy is the reason for which it is being lost...

It makes me sad to think of people getting punished for speaking their natural mother tongue.

This - the explicit and hateful denial of a primary language - is the true tragedy. It is a form of oppression, and it hits at the heart of individuals. Certainly because, as briefly mentioned, languages do die "of natural causes," we can mourn a loss of a language, but we cannot prevent it. We can prevent oppressive governments who wish to control - in essence - identity.

Since I study Spanish I am always reminded of Spain under Franco when linguistic oppression is mentioned. I suppose the fact that, despite his treatment of the other Spanish languages, they survived him, and some in fact thrived because of him. In contrast to the situation in the seeded article, sometimes nothing induces pride and a resurgence of a language more than to tell people they can't speak it, as in Franco's Spain; the speakers of Catalan, e.g., - although underground until it became "legal" again - only spoke it, wrote in it, and sang in it more because of Franco. I always laugh at that fact.

  • 3 votes
#1.1 - Mon Jul 26, 2010 9:47 AM EDT
Miss Linguistics

the true tragedy is the reason for which it is being lost...the explicit and hateful denial of a primary language

You've hit the nail directly on the head - I agree that language loss can be inevitable but when it's backed by a campaign of prejudice then people need to speak out (excuse the pun)!

I did not know that about Catalan but great to see the widespread support. With numbers people pay more attention, but every language has a special status.

  • 1 vote
#1.2 - Wed Jul 28, 2010 11:02 PM EDT
Reply
Leave a Comment:
You're in Easy Mode. If you prefer, you can use XHTML Mode instead.
You're in XHTML Mode. If you prefer, you can use Easy Mode instead.
(XHTML tags allowed - a,b,blockquote,br,code,dd,dl,dt,del,em,h2,h3,h4,i,ins,li,ol,p,pre,q,strong,ul)
Newsvine Privacy Statement
As a new user, you may notice a few temporary content restrictions. Click here for more info.
FUN STUFF:
  • Leaderboard |
  • E-Mail Alerts |
  • Top of the Vine |
  • Newsvine Live |
  • Newsvine Archives |
  • The Greenhouse |
COMPANY STUFF:
  • Code of Honor |
  • Company Info |
  • Contact Us |
  • Jobs |
  • User Agreement |
  • Privacy Policy |
  • About our ads
LEGAL STUFF:
  • © 2005-2012 Newsvine, Inc. |
  • Newsvine® is a registered trademark of Newsvine, Inc. |
  • Newsvine is a property of msnbc.com